Comment ajouter des sous-titres à un film sur VLC
VLC media player est un lecteur multimédia gratuit capable de lire presque tous les formats de fichiers vidéo et audio. Cette application est prise en charge par les plates-formes Windows et Mac et dispose également d'une application mobile prise en charge sur les systèmes iOS et Android.
Une fonctionnalité populaire de cette application open source est la possibilité d'ajouter des sous-titres à n'importe quel fichier vidéo ou film. Cet article explique comment rechercher et télécharger ces fichiers, puis configurer ces sous-titres pour qu'ils soient lus en synchronisation avec votre vidéo.
Comment ajouter des sous-titres dans VLC Player
Si votre film ne contient pas déjà de sous-titres, vous pouvez télécharger le fichier texte séparément et joindre les deux fichiers via la plate-forme VLC.Comment télécharger des sous-titres SRT
Les sous-titres sont généralement disponibles au format de fichier .srt . Bien que vous puissiez télécharger vos sous-titres à partir de nombreux sites Internet, des sites tels que Movie Subtitles, Subscene, HR, DIV X et Open Subtitles sont souvent les plus recommandés. "garantir."Une fois que vous avez téléchargé votre fichier, assurez-vous que votre vidéo et vos sous-titres portent le même nom. Notez que l'extension .srt doit rester dans le nom du fichier:
Si cela est fait correctement, votre lecteur VLC devrait automatiquement rechercher et lire les sous-titres vidéo. Toutefois, si ce n'est pas le cas, vous pouvez également joindre les fichiers vidéo et texte manuellement.
Comment ajouter des sous-titres à une vidéo sur VLC
La méthode la plus simple pour ajouter des sous-titres à votre fichier VLC consiste simplement à ouvrir votre fichier vidéo dans VLC et à faire glisser le fichier par-dessus la vidéo:
Si cela ne fonctionne toujours pas, vous pouvez également essayer d'ajouter manuellement les sous-titres à votre vidéo. Commencez à lire votre fichier VLC puis cliquez sur l'option Sous - titres dans le menu Applications> Ajouter des sous-titres . Sélectionnez le fichier que vous avez enregistré pour l'ajouter à votre vidéo.